You can dilute the pva with water in a bucket and paint this all over the ceiling with a paint brush once this starts to dry skin the ceiling as normal i'd recommend a slightly stiffer mix in the first coat do cover the deep artex.
Would you like a quote from this tradesman?
Invite this tradesman to quote for your job & get a fast response.
Other tradesmen may express their interest as well.